You said
the shipment goes c i f rotterdam we need the certificate of origin and the e u r one for the customs declaration
The shipment goes CIF Rotterdam. We need the certificate of origin and the EUR.1 for the customs declaration.
Cosso for foreign trade
Dictate emails to buyers, suppliers and forwarders. Cosso knows the trade vocabulary, so FOB, CIF, T/T and EUR.1 come out the way they appear on the documents.
On a PC? Download for WindowsOn a Mac? Download for Mac
Set up your teamWhat you said0:16
dear mr chen um please find the proforma invoice attached the price is f o b shanghai and the goods ship on the twelfth no wait the fifteenth payment is thirty percent t t in advance best regards anna
Dear Mr. Chen,
Please find the proforma invoice attached. The price is FOB Shanghai and the goods ship on the 15th. Payment is 30% T/T in advance.
Best regards, Anna
Examples
Trade work runs across time zones and often over WhatsApp. The same shortcut works there and in email. Each card shows the text Cosso returned for that dictation, with the trade vocabulary on.
You said
the shipment goes c i f rotterdam we need the certificate of origin and the e u r one for the customs declaration
The shipment goes CIF Rotterdam. We need the certificate of origin and the EUR.1 for the customs declaration.
You said
documents for the bank one commercial invoice two packing list three bill of lading three originals
Documents for the bank: - Commercial invoice - Packing list - Bill of lading (three originals)
You said
hi omar the container is at the port but there's a demurrage charge from tuesday can you send the customs broker the h s code today
Hi Omar, the container is at the port, but there's a demurrage charge from Tuesday. Can you send the customs broker the HS code today?
You said
the buyer wants to pay by confirmed letter of credit at sixty days so add the bank charges to the d a p price
The buyer wants to pay by confirmed letter of credit at 60 days, so add the bank charges to the DAP price.
What you get on top of plain dictation
Free dictation turns speech into text. When you choose Foreign trade in the app, AI editing also uses the field's vocabulary, and names you save in your dictionary are spelled the way you saved them.
Speech becomes text on your computer, in 99 languages, even offline.
Choose Foreign trade in the app. Incoterms, documents and payment terms are written the way they appear on paperwork.
Buyers, suppliers, forwarders and ports. Add them once in Dictionary.
Before you add your words
Send the samples to Chuan Joe Heng Da Textiles and copy Aksoy Logistics.
After
Send the samples to Quanzhou Hengda Textiles and copy Aksoy Lojistik.
Same dictation, run twice through Cosso: "send the samples to chuan joe heng da textiles and copy aksoy logistics".
Built-in vocabulary
The list covers Incoterms 2020, shipping and origin documents, payment methods and customs vocabulary. It's the same list in every country.
Each pair comes from a dictation we ran through Cosso.
For trading companies
Add customers, suppliers, forwarders and product names to the team dictionary, and everyone's AI edits spell them the same way.
Name it and set its field to Foreign trade.
Each person gets admin or member access, on Mac or Windows.
They apply to everyone's AI edits right away.
Speech recognition runs on each person's computer. Recordings are never uploaded.
AI edits are processed and discarded. We don't store what was said or written.
Turn it off for sensitive work. Dictation keeps working offline.
FAQ
Other industries
Free on Mac and Windows. The trade vocabulary comes with AI editing, and the first 30 edits are free.